Und bevor sie in dieser Nacht zu Bett gingen, war alles genau geregelt. Er war König Lappin; sie war Königin Lapinova. Sie waren das genaue Gegenteil voneinander; er war kühn und entschlossen; sie vorsichtig und unzuverlässig. Er herrschte über die geschäftige Welt der Kaninchen; ihre Welt war ein verlassener, geheimnisvoller Ort, den sie meist bei Mondschein durchstreifte. Trotzdem berührten sich ihre Reviere; sie waren König und Königin.
Lappin und Lapinova ist eine Geschichte über das Überleben in einer Ehe, ohne sich dabei selbst zu verlieren. Der Erzählung gelingt eine faszinierende Darstellung der britischen Gesellschaft und ihrer Zwänge, geschrieben von einer der bedeutendsten englischsprachigen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts, Virginia Woolf (1882-1941).