Träume (Judith Hermann)

Ich habe gestern Nacht von dir geträumt, sagt Effi. Ich habe geträumt, wir fahren beide in der Straßenbahn, wir steigen zusammen ein und müssen ein Ticket kaufen, wir stehen nebeneinander am Ticketautomaten, und du wirst plötzlich ganz klein. Du schrumpfst, du wirst kleiner und kleiner, bist du wirklich winzig bist, eine Zwergin.

Träume erzählt von Effi und Teresa, die jahrelang mit­einander befreundet gewesen sind, ohne sich wirklich füreinander zu interessieren. Die Freundschaft lässt sich lösen, aber der Traum, von dem Effi einst erzählt hat, bleibt. Wo beginnt eine Geschichte und wo hört sie auf? Wie verlässlich ist unsere Erinnerung, wie nah sind unsere Träume an der Wirklichkeit und welche Erkenntnis kann man aus ihnen ziehen? Mit der ihr eigenen klaren, poetischen Stimme erzählt Judith Hermann (*1970) von einer Freundschaft, von der empfindsamen Mitte des Lebens, von Abschlüssen und vom Aufbruch.